Weitere Artikel: Susan Vahabzadeh berichtet, dass Oscar-Academy-Präsident Frank Pierson nicht vorhat, sich das 75. Oscar-Jubiläum von politischen, oder besser gesagt, kriegsfeindlichen Äußerungen verderben zu lassen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Stichwort Wasserader, die jegliche Freude an einem Keller verderben kann. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sie warten auf einen deutlich günstigeren Preis, und sie wissen jetzt, dass ihnen die übrigen Sender von ARD bis ZDF diese Pokerpartie nicht verderben wollen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ihr müßt nämlich wissen: Wer einen Sünder von seinem falschen Weg abbringt, der hat diesen Menschen vor dem sicheren Verderben gerettet, denn Gott hat ihm seine Sünden vergeben.
这人该知道叫一个罪人从迷路上转回，便是救一个灵魂不死，并且遮盖许多的罪。
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
Sobald die Sonne in ihrer Mittagshitze glüht, verdorrt das Gras, die Blüten fallen ab, und alle Schönheit ist dahin. Ebenso wird es den Reichen ergehen. All ihre Geschäftigkeit bewahrt sie nicht vor Tod und Verderben .
太阳出来，热风刮起，草就枯干，花也凋谢，美容就消没了；那富足的人，在他所行的事上也要这样衰残。
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
Ihr Weg führt unausweichlich ins Verderben . Im Grunde leben sie nur für ihre Triebe und Begierden, und worüber sie sich schämen müßten, darauf sind sie sogar noch stolz.[6] Sie denken an nichts anderes als an das Leben auf dieser Erde.
他们的结局就是沉沦，他们的 神就是自己的肚腹，他们以自己的羞辱为荣耀，专以地上的事为念。
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Wer nicht Gott, sondern sich selbst vertraut, den erwartet das ewige Verderben . Wer sich aber durch den Geist Gottes führen läßt, dem wird Gott das ewige Leben schenken.[2]
顺着情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺着圣灵撒种的，必从圣灵收永生。
For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
灭。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
