Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vergänglicher    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 暂。非永
  1. Das Grauen, das uns vor den Gräbern vergänglicher Menschen befängt - hier hat es keine Stätte. (Quelle: Otto Ernst - Vom grüngoldnen Baum / Die späte Hochzeitsreise)
  2. Das unsterbliche Wort: obit anus, abit onus ist doch nur ein vergänglicher Trost gegen eine rechtskräftige zwanzigjährige Veralimentierung eines gebrochenen Armes wegen; den Hals darfst Du der Bestie meinetwegen dreist brechen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Deutscher Adel / 13. Kapitel)
  3. So veränderlich ists in der Welt, so ganz anders ists dem Menschen heute und morgen, der in der Veränderlichkeit nach einem Glücke fischet von vergänglicher Natur. _________________________________________________________________ (Quelle: Jeremias Gotthelf - Die Käserei in der Vehfreude / 14. Kapitel (4))
  1. Romans 6:12
    Achtet darauf, daß euer vergänglicher Leib nicht von der Sünde, von seiner Triebhaftigkeit beherrscht wird.
    所以不要容罪在你们必死的身上作王,使你们顺从身子的私欲。
    Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
  2. Ezekiel 28:9
    Wenn du deinen Mördern gegenüberstehst, wirst du dann immer noch behaupten, Gott zu sein? Nein, im Angesicht des Todes wirst du merken, daß du nur ein vergänglicher Mensch bist!
    在杀你的人面前你还能说,我是神吗?其实你在杀害你的人手中,不过是人,并不是神。
    Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.
  3. Genesis 18:27
    Abraham aber ließ nicht locker: "Ich habe es nun einmal gewagt, mit dem Herrn zu sprechen, obwohl ich nur ein vergänglicher Mensch bin.
    亚伯拉罕说:“我虽然是灰尘,还敢对主说话。
    And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD, which am but dust and ashes:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt