Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verhelft    Aussprache  加入生词本  
vi. 助。助。
help
  1. Diskret tönt diese Bitte um Berücksichtigung, und meint doch laut: Wählt uns, ihr 5700 Mitglieder der Academy of Motion Picture Arts and Sciences, verhelft unserem achtmal nominierten Film zum Triumph! (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Hört doch, liebe Margareta, macht Euch um mich verdient und verhelft mir zu einem Gespräch mit Beatricen. (Quelle: William Shakespeare - Viel Lärm um nichts - V. Aufzug, 2. Szene)
  3. Der Kuhhandel mit denen sollte dann so aussehen: Wenn ihr mir im Januar zur Kandidatur in den Bundestag verhelft, dann hätte euer Wägemann gar keinen Gegenkandidaten mehr. (Quelle: Die Welt 2001)
  1. Acts 8:19
    " Verhelft auch mir dazu, daß jemand, dem ich die Hände auflege, den Heiligen Geist bekommt."
    说:“把这权柄也给我,叫我手按着谁,谁就可以受圣灵。”
    Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.
  2. Amos 5:15
    Ja, haßt das Böse, liebt das Gute! Verhelft vor Gericht jedem zu seinem Recht! Vielleicht erbarmt sich der Herr, der allmächtige Gott, doch noch über euch Nachkommen Josefs, und ihr werdet überleben.
    要恶恶好善,在城门口秉公行义;或者耶和华万军之 神,向约瑟的余民施恩。
    Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
  3. Psalm 82:3
    Verhelft den Wehrlosen und Waisen zu ihrem Recht! ehandelt die Armen und Bedürftigen, wie es ihnen zusteht!
    你们当为贫寒的人和孤儿伸冤,当为困苦和穷乏的人施行公义。
    Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt