(sein Geld) mit vollen Händen ausgeben, (sein Geld) unter die Leute bringen (ugs.), auf den Kopf hauen (ugs.), auf neureich machen (ugs.), durchbringen (Vermögen) (ugs.), mit Geld nur so um sich werfen (ugs.), rumaasen mit (Rheinisch) (ugs.), urassen (österr.) (ugs.), verballern(ugs.), verbraten(ugs.), vergeuden, verjubeln(ugs.), verjuxen(ugs.), verplempern(ugs.), verprassen, verprotzen(ugs.), verpulvern(ugs.), verschleudern(ugs.), verschwenden, vertändeln (Zeit), vertun(ugs.), verzocken(ugs.), wegschmeißen(ugs.), wegwerfen(ugs.), zum Fenster hinauswerfen (ugs.), zum Fenster rauswerfen (ugs.)
德语例句
Bruno und Buffalmacco, die davon gehört hatten, sagten ihm zwar oft, er täte besser, das Geld mit ihnen zu verjuxen, als Ländereien zu kaufen, gleich als wolle er Lehmkugeln daraus drehn. (Quelle: Giovanni Boccaccio - Decameron, 26. Novelle)
Alle Söhne Ja, wir wollen es verjuxen. (Quelle: Johann Nepomuk Nestroy - Lumpazivagabundus / I. Akt, 1. - 2. Szene)
Wir haben den größten Teil unseres Vermögens durchgebracht, ob wir das Restel haben oder nicht, das ist uns gleichviel; darum wollen wir das auch noch verjuxen. (Quelle: Johann Nepomuk Nestroy - Lumpazivagabundus / I. Akt, 1. - 2. Szene)