Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
verlauten    Aussprache  加入生词本  
verlauten
  Vi./Vt.    
v. 透露。传道。
Verlauten
(vt/vi) 透露,传
indicate, report;
be reported

  1. In der Stadt, wo der Anwalt ein paar Worte verlauten ließ von einem großen Vermögen, welches vielleicht nach Seldwyla käme durch diese Geschichte, entstand nun ein großer Lärm. (Quelle: Gottfried Keller -)
  2. Nicht ein Wort hat sie verlauten lassen, und ich habe bis jetzt noch nicht gefragt und weiss nicht, was ich tun soll; ich weiss, es ist ein fremder Mann über Nacht dagewesen und heimlich wieder fort. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Der andere sah ihn im Gehen von der Seite an. "Eine solche Sache", fuhr er fort, "kann sich im Kreis von vornehmen Leuten abspielen, und die den Anstand haben, nichts davon verlauten zu lassen; andernfalls würde die Behörde sich dreinmischen. (Quelle: Hugo von Hofmannsthal - Andreas / 8)
verlauten   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verlaute verlautete habe verlautet
Du verlautest verlautetest hast verlautet
Er verlautet verlautete hat verlautet
Wir verlauten verlauteten haben verlautet
Ihr verlautet verlautetet habt verlautet
Sie verlauten verlauteten haben verlautet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte verlautet werde verlauten werde verlautet haben
Du hattest verlautet wirst verlauten wirst verlautet haben
Er hatte verlautet wird verlauten wird verlautet haben
Wir hatten verlautet werden verlauten werden verlautet haben
Ihr hattet verlautet werdet verlauten werdet verlautet haben
Sie hatten verlautet werden verlauten werden verlautet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verlaute habe verlautet würde verlautet haben
Du verlautest habest verlautet würdest verlautet haben
Er verlaute habe verlautet würde verlautet haben
Wir verlauten haben verlautet würden verlautet haben
Ihr verlautet habet verlautet würdet verlautet haben
Sie verlauten haben verlautet würden verlautet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verlautete hätte verlautet würde verlauten
Du verlautetest hättest verlautet würdest verlauten
Er verlautete hätte verlautet würde verlauten
Wir verlauteten hätten verlautet würden verlauten
Ihr verlautetet hättet verlautet würdet verlauten
Sie verlauteten hätten verlautet würden verlauten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verlaute verlauten verlautet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt