vermengen
中文解释
Vt. Ⅰ (V.t.) 搀
,混合,搀
;使混
,混淆
Ⅱ (refl.) 混合
起
英文解释
mix, combine, mix up, confuse
Synonym
(sich) verbreiten, (sich) vermengen, (sich) vermischen, ausströmen , diffundieren , dispergieren anrühren , durcheinanderwürfeln , durchmischen , durchrühren , einrühren , konfundieren , mischen , mixen , panschen (ugs.) , pantschen (ugs.) , untermischen , vermanschen (ugs.) , vermengen , vermischen , vermixen , verquicken , verquirlen , verrühren , verschneiden , verwursten (ugs.)
德语例句
Aber vermengen Sie nur ja nicht wenige Schriftsteller und ihre wenigen Freunde mit den Einwohnern Berlins, die aus vielen tausenden bestehen. (Quelle: Friedrich Nicolai - Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker / II. Band, 4. Buch, 6. Abschnitt (2) ) Den meisten Menschen gilt Bewunderung, Schätzung so viel als Liebe, sie vermengen beide. (Quelle: Jean Paul - Bemerkungen III ) Autoren vermengen Freude am Hervorbringen mit der am Hervorgebrachten und denken eine kurze Zeit von sich zu gut. (Quelle: Jean Paul - Bemerkungen IV / 1 )
动词变位
vermengen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
vermenge
vermengte
habe vermengt
Du
vermengst
vermengtest
hast vermengt
Er
vermengt
vermengte
hat vermengt
Wir
vermengen
vermengten
haben vermengt
Ihr
vermengt
vermengtet
habt vermengt
Sie
vermengen
vermengten
haben vermengt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte vermengt
werde vermengen
werde vermengt haben
Du
hattest vermengt
wirst vermengen
wirst vermengt haben
Er
hatte vermengt
wird vermengen
wird vermengt haben
Wir
hatten vermengt
werden vermengen
werden vermengt haben
Ihr
hattet vermengt
werdet vermengen
werdet vermengt haben
Sie
hatten vermengt
werden vermengen
werden vermengt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
vermenge
habe vermengt
würde vermengt haben
Du
vermengest
habest vermengt
würdest vermengt haben
Er
vermenge
habe vermengt
würde vermengt haben
Wir
vermengen
haben vermengt
würden vermengt haben
Ihr
vermenget
habet vermengt
würdet vermengt haben
Sie
vermengen
haben vermengt
würden vermengt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
vermengte
hätte vermengt
würde vermengen
Du
vermengtest
hättest vermengt
würdest vermengen
Er
vermengte
hätte vermengt
würde vermengen
Wir
vermengten
hätten vermengt
würden vermengen
Ihr
vermengtet
hättet vermengt
würdet vermengen
Sie
vermengten
hätten vermengt
würden vermengen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
vermeng(e)
vermengen
vermengt