(ganz) aus dem Häuschen (ugs.), angetan(ugs.), begeistert (von), berauscht, entflammt, enthusiasmiert(ugs.), enthusiastisch, entzückt, erregt, euphorisch, fasziniert, Feuer und Flamme (sein) (ugs.), gebannt, glühend vor Begeisterung, hellauf begeistert (ugs.), high(ugs.), himmelhoch jauchzend (ugs.), hin und weg (ugs.), hingerissen(ugs.), mitgerissen, rasend vor Begeisterung, tobend vor Begeisterung, verzückt, von den Socken (ugs.), wie auf Droge (ugs.), wie im Rausch, wie von Sinnen, wild begeistert (Verstärkung) (ugs.)
德语例句
Dieser Kuss hat alle verzückt! (Quelle: BILD)
Erwischst Du einen Super-Star, bleibst Du nicht etwa verzückt in der Ecke stehen, sondern Du gehst direkt auf ihn zu - machst ein Interview und nimmst das ganze auch noch mit der Kamera auf. (Quelle: BILD 2000)
Irgendwie haben wir es immer gewusst: Der liebende Blick der Frau, der zärtlich das Bäuchlein ihres Partners streichelt; ihre winzige Zahnlücke, die sie zur Verzweiflung treibt, ihn aber verzückt. (Quelle: BILD 2000)