verzaubern
中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ (
魔
)使
,施魔
...
⑵使陶醉,使着
,把...
住
英文解释
bewitch, cast a spell over, enchant, spellbind
Synonym
- bezaubern, verhexen, verwünschen, verzaubern
- berücken, bezirzen, einlullen (ugs.), einwickeln, in den/seinen Bann schlagen, in den/seinen Bann ziehen, um den Finger wickeln (ugs.), umgarnen, verführen
- (jemandem) den Kopf verdrehen (fig.), (jemanden) durchdrehen lassen, (jemanden) um den Verstand bringen (ugs.), (jemanden) verrückt machen, bestricken, betören (geh.), entflammen (geh.), kirre machen (ugs.), kirremachen (ugs.), verliebt machen
德语例句
- Beim Gauklerfest kann man sich fast alle Sinne verzaubern lassen (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
- Gehen Sie am Sonnabend einfach mit und lassen Sie sich von der schrillen Familienfeier einer Szene verzaubern. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
- Sie wird die Stadt verzaubern und ihr zu weiterem Weltruhm verhelfen, sagen die anderen. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
动词变位
verzaubern (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
verzaub(e)re |
verzauberte |
habe verzaubert |
Du |
verzauberst |
verzaubertest |
hast verzaubert |
Er |
verzaubert |
verzauberte |
hat verzaubert |
Wir |
verzaubern |
verzauberten |
haben verzaubert |
Ihr |
verzaubert |
verzaubertet |
habt verzaubert |
Sie |
verzaubern |
verzauberten |
haben verzaubert |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte verzaubert |
werde verzaubern |
werde verzaubert haben |
Du |
hattest verzaubert |
wirst verzaubern |
wirst verzaubert haben |
Er |
hatte verzaubert |
wird verzaubern |
wird verzaubert haben |
Wir |
hatten verzaubert |
werden verzaubern |
werden verzaubert haben |
Ihr |
hattet verzaubert |
werdet verzaubern |
werdet verzaubert haben |
Sie |
hatten verzaubert |
werden verzaubern |
werden verzaubert haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
verzaub(e)re |
habe verzaubert |
würde verzaubert haben |
Du |
verzauberst |
habest verzaubert |
würdest verzaubert haben |
Er |
verzaub(e)re |
habe verzaubert |
würde verzaubert haben |
Wir |
verzaubern |
haben verzaubert |
würden verzaubert haben |
Ihr |
verzaubert |
habet verzaubert |
würdet verzaubert haben |
Sie |
verzaubern |
haben verzaubert |
würden verzaubert haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
verzauberte |
hätte verzaubert |
würde verzaubern |
Du |
verzaubertest |
hättest verzaubert |
würdest verzaubern |
Er |
verzauberte |
hätte verzaubert |
würde verzaubern |
Wir |
verzauberten |
hätten verzaubert |
würden verzaubern |
Ihr |
verzaubertet |
hättet verzaubert |
würdet verzaubern |
Sie |
verzauberten |
hätten verzaubert |
würden verzaubern |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
verzaub(e)re |
verzaubern |
verzaubert |