Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vorbehalten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) <sich (Dat.) etw. ~>
reserve, retain, set aside for a specific purpose

  1. Wenn es ihnen nun vorbehalten wäre, durch Ihre Predigt zu diesem großen Werke den ersten Anlaß zu geben? (Quelle: Friedrich Nicolai - Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker / I. Band, 1. Buch, 2. Abschnitt)
  2. So bald wir einräumen, daß einem Theil des menschlichen Geschlechts die wahre Unsterblichkeit beschieden ist: so zweifelt Cebes wohl nicht einen Augenblick, daß diese Seligkeit den Gerechten, den Freunden der Götter und Menschen vorbehalten sey? (Quelle: Moses Mendelssohn - Phaedon oder über die Unsterblichkeit der Seele / Drittes Gespräch - 1)
  3. So kannst du nun also sagen: Ich laß geschehen, hebt die Vernunft und das natürliche Licht so hoch als du willst; doch will ich mir vorbehalten, daß ich mich nicht müsse darauf verlassen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
vor | behalten  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich behalte vor behielt vor habe vorbehalten
Du behältst vor behieltest vor hast vorbehalten
Er behält vor behielt vor hat vorbehalten
Wir behalten vor behielten vor haben vorbehalten
Ihr behaltet vor behieltet vor habt vorbehalten
Sie behalten vor behielten vor haben vorbehalten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte vorbehalten werde vorbehalten werde vorbehalten haben
Du hattest vorbehalten wirst vorbehalten wirst vorbehalten haben
Er hatte vorbehalten wird vorbehalten wird vorbehalten haben
Wir hatten vorbehalten werden vorbehalten werden vorbehalten haben
Ihr hattet vorbehalten werdet vorbehalten werdet vorbehalten haben
Sie hatten vorbehalten werden vorbehalten werden vorbehalten haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich behalte vor habe vorbehalten würde vorbehalten haben
Du behaltest vor habest vorbehalten würdest vorbehalten haben
Er behalte vor habe vorbehalten würde vorbehalten haben
Wir behalten vor haben vorbehalten würden vorbehalten haben
Ihr behaltet vor habet vorbehalten würdet vorbehalten haben
Sie behalten vor haben vorbehalten würden vorbehalten haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich behielte vor hätte vorbehalten würde vorbehalten
Du behieltest vor hättest vorbehalten würdest vorbehalten
Er behielte vor hätte vorbehalten würde vorbehalten
Wir behielten vor hätten vorbehalten würden vorbehalten
Ihr behieltet vor hättet vorbehalten würdet vorbehalten
Sie behielten vor hätten vorbehalten würden vorbehalten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ behalt(e) vor behalten vor behaltet vor




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt