Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vorwegnehmen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.),先做,先;先()
anticipate, precede

  1. (gedanklich) vorwegnehmen, antizipieren, vorausbemerken, vorgreifen
  1. Das hatte er verstanden als eine Ablehnung gegen ihn, der ja auch von ihr etwas hatte vorwegnehmen wollen, was ihm nicht gebührte, den Kuß zur Schätzung des künftigen Weines. (Quelle: Julius Wolff - Das Wildfangrecht / IV)
  2. "Nein, aber ich glaube, wir haben dort einen ebenso geübten Geschmacksinn wie ihr; nur wollen wir nicht fürwitzig etwas vorwegnehmen, was uns der Wein noch nicht zu kosten geben kann, sondern warten ruhig ab, was draus werden will." (Quelle: Julius Wolff - Das Wildfangrecht / IV)
  3. Es scheint aber fast, daß er derselben sogar dringend bedürftig war, denn der letzte Satz der Urkunde, den wir zu diesem Zweck vorwegnehmen, schließt mit folgender Androhung: (Quelle: Theodor Fontane - Wanderungen durch die Mark Brandenburg / Das Oderbruch und seine Umgebungen - Friedland)
vorweg | nehmen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich nehme vorweg nahm vorweg habe vorweggenommen
Du nimmst vorweg nahmst vorweg hast vorweggenommen
Er nimmt vorweg nahm vorweg hat vorweggenommen
Wir nehmen vorweg nahmen vorweg haben vorweggenommen
Ihr nehmt vorweg nahmt vorweg habt vorweggenommen
Sie nehmen vorweg nahmen vorweg haben vorweggenommen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte vorweggenommen werde vorwegnehmen werde vorweggenommen haben
Du hattest vorweggenommen wirst vorwegnehmen wirst vorweggenommen haben
Er hatte vorweggenommen wird vorwegnehmen wird vorweggenommen haben
Wir hatten vorweggenommen werden vorwegnehmen werden vorweggenommen haben
Ihr hattet vorweggenommen werdet vorwegnehmen werdet vorweggenommen haben
Sie hatten vorweggenommen werden vorwegnehmen werden vorweggenommen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich nehme vorweg habe vorweggenommen würde vorweggenommen haben
Du nehmest vorweg habest vorweggenommen würdest vorweggenommen haben
Er nehme vorweg habe vorweggenommen würde vorweggenommen haben
Wir nehmen vorweg haben vorweggenommen würden vorweggenommen haben
Ihr nehmet vorweg habet vorweggenommen würdet vorweggenommen haben
Sie nehmen vorweg haben vorweggenommen würden vorweggenommen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich nähme vorweg hätte vorweggenommen würde vorwegnehmen
Du nähmest vorweg hättest vorweggenommen würdest vorwegnehmen
Er nähme vorweg hätte vorweggenommen würde vorwegnehmen
Wir nähmen vorweg hätten vorweggenommen würden vorwegnehmen
Ihr nähmet vorweg hättet vorweggenommen würdet vorwegnehmen
Sie nähmen vorweg hätten vorweggenommen würden vorwegnehmen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ nimm vorweg nehmen vorweg nehmt vorweg




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt