Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wassern    Aussprache  加入生词本  
wassern
  Vi.    
vi. 落。着陆。
touch down on water, splash down
wässern
  Vi.    


(V.t.)
浸泡,浸透(除去盐),浸软,沤
[摄]冲洗


(V.i.)
流泪;流涎
便,解
water, supply water;
soak, rinse, wash with water

  1. schwemmen, wässern, weichen (in Wasser)
  1. 8. Warst du nicht zornig, Herr, in der Flut und dein Grimm in den Wassern und dein Zorn im Meer, da du auf deinen Rossen rittest und deine Wagen den Sieg behielten? (Quelle: Martin Luther - Habakuk)
  2. 1. Und es kam einer von den sieben Engeln, die die sieben Schalen hatten, redete mit mir und sprach zu mir: Komm, ich will dir zeigen das Urteil der großen Hure, die da an vielen Wassern sitzt; (Quelle: Martin Luther - Offenbarung)
  3. Und der dritte Teil der Wasser ward Wermut; und viele Menschen starben von den Wassern, weil sie waren so bitter geworden. (Quelle: Martin Luther - Offenbarung)
  4. Vielleicht wird die Assoziation aber auch durch ein anderes Bild ausgelöst: Ich sehe sie schwere Kannen schleppen, um die Balkon- und Gartenpflanzen die Geranien, Petunien, Lobelien, den Efeu, den Thuja, die Trauerweiden draußen vor der Tür zu wässern. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  5. "Man ist ebenso schlau wie du, und einmal in der Nachtruhe gestört, habe ich auch mein Häckchen auf die Schulter genommen, um die Wiesen wässern zu gehen. (Quelle: August Becker - Die Nonnensusel / 37: Nachwehen)
  6. Den Wienern sollte nach dieser Zukunft der Mund wässern. (Quelle: Eduard Graf von Keyserling - Die dritte Stiege / I)
wässern  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich wässere wässerte habe gewässert
Du wässerst wässertest hast gewässert
Er wässert wässerte hat gewässert
Wir wässern wässerten haben gewässert
Ihr wässert wässertet habt gewässert
Sie wässern wässerten haben gewässert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gewässert werde wässern werde gewässert haben
Du hattest gewässert wirst wässern wirst gewässert haben
Er hatte gewässert wird wässern wird gewässert haben
Wir hatten gewässert werden wässern werden gewässert haben
Ihr hattet gewässert werdet wässern werdet gewässert haben
Sie hatten gewässert werden wässern werden gewässert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich wässere habe gewässert würde gewässert haben
Du wässerst habest gewässert würdest gewässert haben
Er wässere habe gewässert würde gewässert haben
Wir wässern haben gewässert würden gewässert haben
Ihr wässert habet gewässert würdet gewässert haben
Sie wässern haben gewässert würden gewässert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich wässerte hätte gewässert würde wässern
Du wässertest hättest gewässert würdest wässern
Er wässerte hätte gewässert würde wässern
Wir wässerten hätten gewässert würden wässern
Ihr wässertet hättet gewässert würdet wässern
Sie wässerten hätten gewässert würden wässern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ wässere wässern wässert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt