Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wimmelte    Aussprache  加入生词本  
vi. 蜂拥,群集。密集。
swarm, teem
  1. Ich sollte freigelassen werden, und dann kam Präsident Gaviria nach Medellin, die ganze Stadt wimmelte von Polizisten, da konnten sie mich nicht durch die Gegend fahren. (Quelle: Die Zeit 1996)
  2. Jedoch wimmelte Hollywood wegen Hitler und der langen Depression bald von exilierten Berlinern und New Yorkern, deren kreatives und affektives Universum die nächtliche Metropole war. (Quelle: Die Zeit 2002)
  3. [pfeil_schwarz_4.gif] Stimmungsbild der Betroffenen Selbst die Stehplätze ausgebucht - der gesamte Hamburger Rathausmarkt wimmelte von Schülern, Lehrern, Eltern und Studierenden, die gegen die Bildungspolitik des Hamburger Senats protestierten. (Quelle: Die Zeit 2002)
  1. Ezekiel 36:38
    So wie es früher an einem hohen Festtag in Jerusalem von Opfertieren wimmelte , sollen eure verlassenen Städte wieder bevölkert werden und voller Leben sein. Dann werdet ihr erkennen, daß ich der Herr bin."
    耶路撒冷在守节作祭物所献的羊群怎样多;照样,荒凉的城邑必被人群充满,他们就知道我是耶和华。”
    As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.
  2. Psalm 105:30
    Im ganzen Land wimmelte es von Fröschen, ie auch vor dem Palast des Königs nicht haltmachten.
    在他们的地上,以及王宫的内室,青蛙多多滋生。
    Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt