vt. 硬,硬拖。 vi. 拖拽,扯,扯。 pull, drag, tug zerren an 。着 tug at, pull at an der Leine zerren 着系带。着(栓狗)带。 strain at the leash, pull at the lead, pull at the leash
德语例句
In wildem Grimm sprang er auf, und rief mit fürchterlicher Stimme: >Verfluchte Ausgeburt der Hölle, ich kenne deinen Abscheu vor des Menschen Speise, aus den Gräbern zerrst du deine Atzung, teuflisches Weib! (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / IV. Band, Achter Abschnitt / [Vampirismus])
Nun zerrst du mich selbst mit hinab und machst mir die Welt so gemein, daß ich ihr alle meine Farbentöpfe an den Kopf werfen möchte! (Quelle: Joseph von Eichendorff -)
Nur die Fliese knirschte leise in den Fugen und wisperte: "Reiß dich zusammen, sonst zerrst du dich los, und ich bleibe mit einem hässlichen Flecken zurück. (Quelle: Helmut Wördemann - Der erschöpfte Haken)