Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zurückverlangen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.t.) 还,索还

(V.i.) <nach etw. ~>渴望重
(new spell.=zurück verlangen)

  1. Liegt ein Ferienhotel neben einer Autobahn, kann der lärmgeplagte Urlauber den vollen Reisepreis zurückverlangen und eine Entschädigung fordern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der Verbraucher kann dann die aufgewandten Zinsen zurückverlangen, muss aber das Darlehen nicht zurückzahlen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ende Januar kündigte das Hamburger Medienhaus an, seine Verkaufsoption an dem Fernsehkonzern ProSiebenSat.1 ausüben und dafür rund 770 Millionen Euro zurückverlangen zu wollen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Deuteronomy 15:3
    Nur wenn Ausländer euch etwas schulden, dürft ihr es zurückverlangen . Euren Landsleuten aber sollt ihr alles erlassen,
    若借给外邦人,你可以向他追讨,但借给你弟兄,无论是什么,你要松手豁免了。”
    Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;
zurück | verlangen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verlange zurück verlangte zurück habe zurückverlangt
Du verlangst zurück verlangtest zurück hast zurückverlangt
Er verlangt zurück verlangte zurück hat zurückverlangt
Wir verlangen zurück verlangten zurück haben zurückverlangt
Ihr verlangt zurück verlangtet zurück habt zurückverlangt
Sie verlangen zurück verlangten zurück haben zurückverlangt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zurückverlangt werde zurückverlangen werde zurückverlangt haben
Du hattest zurückverlangt wirst zurückverlangen wirst zurückverlangt haben
Er hatte zurückverlangt wird zurückverlangen wird zurückverlangt haben
Wir hatten zurückverlangt werden zurückverlangen werden zurückverlangt haben
Ihr hattet zurückverlangt werdet zurückverlangen werdet zurückverlangt haben
Sie hatten zurückverlangt werden zurückverlangen werden zurückverlangt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verlange zurück habe zurückverlangt würde zurückverlangt haben
Du verlangest zurück habest zurückverlangt würdest zurückverlangt haben
Er verlange zurück habe zurückverlangt würde zurückverlangt haben
Wir verlangen zurück haben zurückverlangt würden zurückverlangt haben
Ihr verlanget zurück habet zurückverlangt würdet zurückverlangt haben
Sie verlangen zurück haben zurückverlangt würden zurückverlangt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verlangte zurück hätte zurückverlangt würde zurückverlangen
Du verlangtest zurück hättest zurückverlangt würdest zurückverlangen
Er verlangte zurück hätte zurückverlangt würde zurückverlangen
Wir verlangten zurück hätten zurückverlangt würden zurückverlangen
Ihr verlangtet zurück hättet zurückverlangt würdet zurückverlangen
Sie verlangten zurück hätten zurückverlangt würden zurückverlangen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verlang(e) zurück verlangen zurück verlangt zurück




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt