Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zuschlagen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(sein) (Tür门,Fenster窗)砰
,击
(赶快)买
  Vt.    
使劲,砰(Tür门,Buch书)
(、铆等),(Fässer桶,Kisten箱)
敲凿(某种形状)
(网球拍)...击(Ball球)
(价),附
(院)把...判...
(拍卖)拍板
(new spell.=zu schlagen) slam, shut, close or set down with great force usually causing a noise, wham;
add, supplement, annex

  1. Wenn die so unter Druck Gesetzten dann endlich doch explodieren, wenn sie schreien, schluchzen, Türen zuschlagen oder mit Gegenständen um sich werfen, dann geschieht das nicht selten im "falschen" Augenblick. (Quelle: Die Zeit 2001)
  2. Das erste, was sich ein Guerrilero überlegen muss: wo kann ich mit dem geringsten Kräften am effizientesten zuschlagen, wo ist mit geringem Aufwand am meisten zu holen? (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Global agierende Terroristen könnten nicht nur Anthraxsporen per Post verschicken, sondern mit erheblicher krimineller Intelligenz zuschlagen. (Quelle: Die Zeit 2001)
  1. Judges 18:9
    "Laßt uns in den Kampf ziehen!" riefen sie. "Wir haben ein ausgezeichnetes Gebiet gefunden! Was steht ihr noch herum? Schnell, wir wollen aufbrechen und zuschlagen !
    他们回答说:“起来!我们上去攻击他们吧!我们已经窥探那地,见那地甚好。你们为何静坐不动呢?要急速前往得那地为业,不可迟延。
    And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land.
zu | schlagen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schlage zu schlug zu habe zugeschlagen
Du schlägst zu schlugst zu hast zugeschlagen
Er schlägt zu schlug zu hat zugeschlagen
Wir schlagen zu schlugen zu haben zugeschlagen
Ihr schlagt zu schlugt zu habt zugeschlagen
Sie schlagen zu schlugen zu haben zugeschlagen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zugeschlagen werde zuschlagen werde zugeschlagen haben
Du hattest zugeschlagen wirst zuschlagen wirst zugeschlagen haben
Er hatte zugeschlagen wird zuschlagen wird zugeschlagen haben
Wir hatten zugeschlagen werden zuschlagen werden zugeschlagen haben
Ihr hattet zugeschlagen werdet zuschlagen werdet zugeschlagen haben
Sie hatten zugeschlagen werden zuschlagen werden zugeschlagen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schlage zu habe zugeschlagen würde zugeschlagen haben
Du schlagest zu habest zugeschlagen würdest zugeschlagen haben
Er schlage zu habe zugeschlagen würde zugeschlagen haben
Wir schlagen zu haben zugeschlagen würden zugeschlagen haben
Ihr schlaget zu habet zugeschlagen würdet zugeschlagen haben
Sie schlagen zu haben zugeschlagen würden zugeschlagen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schlüge zu hätte zugeschlagen würde zuschlagen
Du schlügest zu hättest zugeschlagen würdest zuschlagen
Er schlüge zu hätte zugeschlagen würde zuschlagen
Wir schlügen zu hätten zugeschlagen würden zuschlagen
Ihr schlüget zu hättet zugeschlagen würdet zuschlagen
Sie schlügen zu hätten zugeschlagen würden zuschlagen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schlag(e) zu schlagen zu schlagt zu



单词作者:Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt