Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zuspitzen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    


(V.t.)
把...弄,削
使锐,使剧烈

(refl.) <etw. spitzt sich zu>
,逐
,剧烈
(new spell.=zu spitzen) sharpen, make pointed;
intensify, make intense;
strengthen, increase, heighten

  1. spitz zulaufen, verjüngen, zuspitzen
  2. (sich) verschärfen, (sich) verschlechtern, (sich) verschlimmern, (sich) zum Negativen verändern, (sich) zuspitzen, ausufern (ugs.), eskalieren
  1. Der Fernsehmarkt kühlt ab und sortiert sich, Glücksspieler von Kirch bis zur Kinowelt sind schon erkennbar am Ende ihrer Kräfte - die finanzielle Versorgungslage könnte sich doch erheblich zuspitzen in der Fußballbranche. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  2. Falls sich die Sicherheitssituation krisenhaft zuspitzen sollte, hatte Innensenator Körting dieses angeregt. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
  3. Das wird sich noch zuspitzen, wenn es zum militärischen Gegenschlag kommt." (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
zu | spitzen   auch sich

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich spitze zu spitzte zu habe zugespitzt
Du spitzt zu spitztest zu hast zugespitzt
Er spitzt zu spitzte zu hat zugespitzt
Wir spitzen zu spitzten zu haben zugespitzt
Ihr spitzt zu spitztet zu habt zugespitzt
Sie spitzen zu spitzten zu haben zugespitzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zugespitzt werde zuspitzen werde zugespitzt haben
Du hattest zugespitzt wirst zuspitzen wirst zugespitzt haben
Er hatte zugespitzt wird zuspitzen wird zugespitzt haben
Wir hatten zugespitzt werden zuspitzen werden zugespitzt haben
Ihr hattet zugespitzt werdet zuspitzen werdet zugespitzt haben
Sie hatten zugespitzt werden zuspitzen werden zugespitzt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich spitze zu habe zugespitzt würde zugespitzt haben
Du spitzest zu habest zugespitzt würdest zugespitzt haben
Er spitze zu habe zugespitzt würde zugespitzt haben
Wir spitzen zu haben zugespitzt würden zugespitzt haben
Ihr spitzet zu habet zugespitzt würdet zugespitzt haben
Sie spitzen zu haben zugespitzt würden zugespitzt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich spitzte zu hätte zugespitzt würde zuspitzen
Du spitztest zu hättest zugespitzt würdest zuspitzen
Er spitzte zu hätte zugespitzt würde zuspitzen
Wir spitzten zu hätten zugespitzt würden zuspitzen
Ihr spitztet zu hättet zugespitzt würdet zuspitzen
Sie spitzten zu hätten zugespitzt würden zuspitzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ spitz(e) zu spitzen zu spitzt zu




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt