Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zustandig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
范围
responsible, in charge, in command, appropriate, relevant, competent

  1. Vor viereinhalb Jahren, als Walter Riester Minister wurde und deshalb der Platz des zweiten Vorsitzenden neu besetzt werden musste, wollte Zwickel Eichler haben, der als Hauptkassierer für die Finanzen der IG Metall zuständig ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Renate Schmidt, als Familienministerin auch zuständig für den Zivildienst, schlug Alarm: Wenn der Zivildienst kürzer als ein halbes Jahr werde, könne man ihn auch gleich aufgeben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ein Grinsen konnte sich auch Dr. Bernie Fanaroff aus Südafrika nicht verkneifen, der einst in Nelson Mandelas Verwaltung zuständig für Kriminalitätsbekämpfung war. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 25:10
    Paulus erwiderte: "Für mich ist das Gericht des Kaisers zuständig . Wie du weißt, habe ich das jüdische Recht nicht verletzt.
    保罗说:“我站在凯撒的堂前,这就是我应当受审的地方。我向犹太人并没有行过什么不义的事,这也是你明明知道的。
  2. 2Chronicles 35:5
    Jede Dienstgruppe ist für eine bestimmte Anzahl von Sippen aus dem Volk zuständig . Kommt zum Tempel,
    要按着你们的弟兄,这民宗族的班次,站在圣所,每班中要利未宗族的几个人。
    And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.
  3. 2Chronicles 19:8
    In Jerusalem berief Joschafat einige Leviten, Priester und Sippenoberhäupter in das Richteramt. Ihnen wurden Verstöße gegen das Gesetz des Herrn vorgelegt, und gleichzeitig waren sie für die Rechtsstreitigkeiten der Einwohner Jerusalems zuständig .
    约沙法从利未人和祭司,并以色列族长中派定人,在耶路撒冷为耶和华判断,听民间的争讼,就回耶路撒冷去了。
    Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the LORD, and for controversies, when they returned to Jerusalem.
  4. 1Chronicles 26:30
    Haschabja und seine Verwandten aus der Sippe Hebron, 1 700 erfahrene Männer, waren für das Gebiet westlich des Jordan zuständig . Sie mußten sich dort für die Belange des Tempels einsetzen und standen zugleich im Dienst des Königs.
    希伯伦族有哈沙比雅和他弟兄一千七百人,都是壮士,在约但河西、以色列地,办理耶和华与王的事。
    And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
  5. Numbers 10:8
    Für das Blasen der Trompeten sind die Nachkommen Aarons, die Priester, zuständig . So soll es für immer bleiben.
    亚伦子孙作祭司的要吹这号,这要作你们世世代代永远的定例。
    And the sons of Aaron, the priests, shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt